Kelsea Ballerini - Penthouse 中文歌詞

https://genius.com [Intro] Ah-ah-ah-ah [Verse 1] We moved to a place with a view off of Eighth Avenue after we said "I do" And we watched cars of bachelorettes, 2 a.m. cigarettes, and traffic headed downtown And the interstate was so loud, there was a lot it had to drown out [Chorus] We played the part five nights, but we were never there on the weekends, baby We got along real nice, but when I left town, did you hate me? One day, the curtain started coming down I changed the second we were moving out I guess wrong can look alright When you're playing home in a penthouse, baby [Verse 2] I bought the house with a fence, enough room for some kids, a backyard for Dibs And I thought that would make it all better, and maybe forever wouldn't feel like the walls closing in 'Cause how does that even make sense? Now that I think about it, it never did [Chorus] We played the part five nights, but we were never there on the weekends, baby We got along real nice, but when I left town, did you hate me? One day, the curtain started coming down You changed the second we were moving out I guess wrong can look alright When you're playing home in a penthouse, baby 'Cause we were playing home in a penthouse, baby [Bridge] It hurts putting shit in a box And now we don't talk And it stings rolling up the welcome mat Knowing you got half [Chorus] I kissed someone new last night But now I don't know where you're sleeping, baby We got along real nice, until I wanted out, now I know you hate me One day, the curtain started coming down We changed the second we were moving out I guess wrong can look alright When you're playing home in a penthouse, baby Oh, we were playing home in a penthouse, baby, hmm [Outro] I just bought the house that we saw You said it was wrong I wanted it all along

結婚後我們搬家 搬到可以俯瞰第八大道的新家 我們看著單身女郎的車 凌晨兩點的雪茄 往市中心的車流 喧鬧的洲際公路 很多聲音被淹沒於此 我們到處遊玩 周末我們都不在家 我們相處得很好 但當我離家太遠 你會討厭我嗎 直到有一天 即將謝幕時 我改變心意當我們搬出去 我想這是錯誤的決定但也是對的 當你在頂樓的那個家時 我買的一間有圍籬 很多給小孩用的房間 還有後院的房子 我想慢慢會漸入佳境 或許就不會感受到 四面八方的壓力 當初怎麼會想那麼做? 現在想起 就是那麼不合邏輯 我們到處遊玩 周末我們都不在家 我們相處得很好 但當我離家太遠 你會討厭我嗎 直到有一天 即將謝幕時 你改變心意當我們搬出去 我想這是錯誤的決定但也是對的 當你在頂樓的那個家時 親愛的 我們都在頂樓的那個家時 把婚戒再放入盒內好難受 我們不再溝通 感到諷刺的事 捲起地墊 你我各平分我的財產 昨晚我親吻了別人 但現在我不知道你睡哪裡 寶貝 我們過去相處不錯 直到我想離開 現在我知道你討厭我 直到有一天 即將謝幕時 你改變心意當我們搬出去 我想這是錯誤的決定但也是對的 當你在頂樓的那個家時 親愛的 我們都在頂樓的那個家時 我買下我們所看的房子 你說這是錯誤的決定 但我一直都想要 原唱與前夫一起住的房子 看文章是Ballerini 先提離婚，Evans也寫了一首歌，女方是覺得兩方感情不好加上工作也很忙，關係已經越來越疏遠 怎麼連翻兩首歌都是關於感情... 自己在感情裡也莫名都在哭 就是不知道要怎麼回應的那種無力感 也不知道從何提起