ONE OK ROCK - NASTY 中文歌詞



https://genius.com

[Chorus]
Wanna scream, wanna scream like a banshee
In the street and the energy manic
Dangerous, we don't wanna be classy
Tryna be good, but we too damn nasty
Make a scene, make a scene, make 'em panic
Bunch of wolves and we're reppin' sheep's fashion
Fingers up, it's about to get trashy
Tryna be good, but we too damn nasty

[Verse 1]
Stop losing focus
You think we don't notice
That it's all just a game to you (That it's all just a game to you)
Look at this damage
Goddamn, you a savage
How much more do you wanna lose? (How much more do you wanna lose?)

[Pre-Chorus]
(Now) We're playing dirty, dirty
(Now) We're in control
(Now) What's thе hurry, hurry?
Looking like you've seen a ghost

[Chorus]
Wanna scream, wanna scrеam like a banshee
In the street and the energy manic
Dangerous, we don't wanna be classy
Tryna be good, but we too damn nasty
Make a scene, make a scene, make 'em panic
Bunch of wolves and we're reppin' sheep's fashion
Fingers up, it's about to get trashy
Tryna be good, but we too damn nasty

[Verse 2]
不快に満ちた下剋上劇
軽蔑の眼差し
怒りを超えて生まれる衝動
今狼煙をあげる
I wanna scream

[Chorus]
Wanna scream, wanna scream like a banshee
In the street and the energy manic
Dangerous, we don't wanna be classy
Tryna be good, but we too damn nasty
Make a scene, make a scene, make 'em panic
Bunch of wolves and we're reppin' sheep's fashion
Fingers up, it's about to get trashy
Tryna be good, but we too damn nasty

[Instrumental Break]

[Chorus]
Wanna scream, wanna scream like a banshee
In the street and the energy manic
Dangerous, we don't wanna be classy
Tryna be good, but we too damn nasty
Make a scene, make a scene, make 'em panic
Bunch of wolves and we're reppin' sheep's fashion
Fingers up, it's about to get trashy
Tryna be good, but we too damn nasty
[Outro]
Too damn nasty
We're too damn nasty




好想尖叫 如同女妖般的尖叫聲
就在大街上 釋放焦躁不安的情緒
我們帶著危險氣質
試著從善 但我們就是如此放蕩不羈
成為關注焦點 把場面鬧大 讓其他人驚慌
野狼般的個性 
但卻偽裝成無害的白羊
受人指點 在他人眼中成了垃圾
想成為好人 但我們已經回不去


專注於眼前
你以為我沒注意到
所有一切你都當成遊戲

看看這所造成的傷害
天啊 你就是野蠻人
你還想做什麼傷天害理的事?



越玩越不受控
但還在控制範圍內
有什麼好著急的
你像是活見鬼一樣


好想尖叫 如同女妖般的尖叫聲
就在大街上 釋放焦躁不安的情緒
我們帶著危險氣質
試著從善 但我們就是如此放蕩不羈
成為關注焦點 把場面鬧大 讓其他人驚慌
野狼般的個性 
但卻偽裝成無害的白羊
受人指點 在他人眼中成了垃圾
想成為好人 但我們已經回不去


Fukai ni michita gekokujougeki 
Keibetsu no manazashi 
Ikari o koete umareru shoudou 
Ima noroshi o ageru



留言

熱門文章