John Legend - All of Me 中文歌詞

https://genius.com [Verse 1] What would I do without your smart mouth? Drawing me in and you kicking me out You've got my head spinning, no kidding I can't pin you down What's goin' on in that beautiful mind? I'm on your magical mystery ride And I'm so dizzy, don't know what hit me But I'll be alright [Pre-Chorus] My head's under water, but I'm breathing fine You're crazy and I'm out of my mind [Chorus] 'Cause all of me loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me, I'll give my all to you You're my end and my beginning Even when I lose, I'm winning [Post-Chorus] 'Cause I give you all of me And you give me all of you, oh-oh [Verse 2] How many times do I have to tell you? Even when you're crying, you're beautiful, too The world is beating you down, I'm around Through every mood You're my downfall, you're my muse My worst distraction, my rhythm and blues I can't stop singing, it's ringing In my head for you [Pre-Chorus] My head's under water, but I'm breathing fine You're crazy and I'm out of my mind [Chorus] 'Cause all of me loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me, I'll give my all to you You're my end and my beginning Even when I lose, I'm winning [Post-Chorus] 'Cause I give you all of me And you give me all of you, oh-oh [Bridge] Give me all of you, oh Cards on the table, we're both showing hearts Risking it all, though it's hard [Chorus] 'Cause all of me loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me, I'll give my all to you You're my end and my beginning Even when I lose, I'm winning [Post-Chorus] 'Cause I give you all of me And you give me all of you [Outro] I give you all of me And you give me all of you, oh-oh

如果生活少了與你鬥嘴的時光會是如何? 這種若即若離的感覺 說實話真的讓我頭暈目眩 我無法抓住你 無法得知你在想什麼 我就搭上你這班神奇之旅 突然某個點 讓我為你著迷 不過我會沒事的 愛有時會不知所措 但我覺得還好 你是如此瘋狂 而我則是失去理智 因為我全心全意愛著你 愛你所有的一切 不論優缺點 你的不完美也是種美 放心將一切交給我 我也會毫無保留愛著你 所有的一切都只為了你 即便失敗了 擁有你就擁有了一切 因為我全心全意愛著你 你也獻給我一切 已經跟你說過多少次? 即便你哭泣著 依舊如此漂亮 世界很殘忍 你的喜怒哀樂 我將伴隨左右 為你沉淪 你是我的繆斯 最無法抵抗的分心 我的創作來源與藍調 我無法停止唱歌 因為那旋律就在腦海裡 這首歌真的超甜 靈感就是來自於他老婆呢 也在他們的婚禮唱這首歌 他也有在This is us 客串唱conversations in the dark