X Ambassadors - Follow The Sound Of My Voice 中文歌詞

https://genius.com Follow the sound of my voice I'm right here, I'm right here Follow the sound of my voice Dry your tears, I'm right here Right here [Verse 1] There's a red kite in a dead tree in the park Something straight out a French new-wave movie There's a mother with a toddler in her arms Wondering how she's gonna raise her baby The doctor spilled out all the medical jargon Aggressive retinal degeneration She stares at that kite while the words ring in her head "Sorry ma'am, your son will never see again" [Pre-Chorus] She points her finger at that kite stuck in that tree She says, "Baby, c'mon, baby, can't you see? See how high it is, how bright it is, how it shines against the sky Can you see it if you try?" But he says, "I can't see it" "Darlin'," she says [Chorus] Follow the sound of my voice I'm right here, I'm right here Follow the sound of my voice Dry your tears, I'm right here I'm right here [Verse 2] There's an acne-covered teenaged terror Upstate New York's blind piano prodigy All the kids call him the next Ray Charles He plays in a band with his little brother [Pre-Chorus] His brother guides him by the shoulder through these Loud and crowded venues tryna Steer that drunken ship through the night And it hurts a little more each time he watches his big brother Try to find his own way, up on a stage He says, "I can't help you, let me help you" [Chorus] Follow the sound of my voice I'm right here, I'm right here Follow the sound of my voice Dry your tears, I'm right here Right here [Post-Chorus] Hmm, mm-mm (Oh) [Bridge] When I feel like I am stumbling in the dark And I get lost inside this great big world When I feel like I'm invisible, like nobody cares You're always there Saying, "I can see you, I can see you" [Chorus] Follow the sound of my voice I'm right here, I'm right here Follow the sound of my voice Dry your tears, I'm right here I'm right here [Outro] Right here

跟隨我的聲音 我就在這裡 我就在這裡 跟隨我的聲音 擦乾你的眼淚 我就在這裡 在這裡 在公園裡有棵枯樹上有一只紅色的風箏 場景像似法式新潮電影 有位母親懷裡抱著幼童 想著之後要如何養育他 醫生說出醫學術語全名 侵略性視網膜病變 母親看著那只風箏 想起這些話 女士很抱歉 你的兒子再也看不到了 母親指著卡在樹上的那只風箏 說著 寶貝你看不到那只風箏嗎 在天空中那麼高處 如此顯目、耀眼 可以試著找看看他嗎 但小孩說 我看不到 母親說 親愛的 跟隨我的聲音 我就在這裡 我就在這裡 跟隨我的聲音 擦乾你的眼淚 我就在這裡 在這裡 在紐約北部有位盲人鋼琴神童 在青春期長滿痘痘的少年 很多人都稱他為下一代 Ray Charles 跟他的弟弟組成一個樂團 他弟弟用著肩膀 帶領他走過這一切 走過吵鬧壅擠的場所 在夜晚裡開著搖晃的船 每次看著哥哥 在舞台上尋找方向時 總有心痛的感覺 他說 我無法幫你 讓我來幫你吧 跟隨我的聲音 我就在這裡 我就在這裡 跟隨我的聲音 擦乾你的眼淚 我就在這裡 在這裡 當我在夜裡感覺快要跌倒時 在這大世界裡迷失方向 當我感覺被忽略沒人在意我時 你總是在我身邊 說著 你看著你 我照顧著你 這首歌超感人 弟弟Sam與看不見的哥哥Casey兩人的兄弟情