Garbage - It’s All Over But the Crying 中文歌詞

https://genius.com [Verse 1] Everything you think you know, baby, is wrong And everything you think you had, baby, is gone [Pre-Chorus] Certain things turn ugly when you think too hard And nagging little thoughts change into things you can't turn off Everything you think you know baby, is wrong [Chorus] It's all over but the crying Fade to black, I'm sick of trying Took too much and now I'm done Oh, it's all over but the crying [Verse 2] Do you really think I'm made of stone? Baby, c'mon! That we only love the things we own? Baby, you're wrong [Pre-Chorus] Certain things just happen when you make no plans And love can really tear you up and it can break you down Everything you think you know, baby, is wrong [Chorus] It's all over but the crying Fade to black, I'm sick of trying Took too much and now I'm done Oh, it's all over but the crying [Bridge] Baby, we're done If I could, I would, I'd change everything 'Cause I can't forget you, though you don't believe me Now I can't walk back, I can't leave behind Where does it go, all the light that we had? [Verse 3] Everything you think you know, baby, is wrong And everything you think you had, baby, is gone [Outro] Oh baby, we're done (Baby, we're done) Baby, we're done (Baby, we're done) Baby, we're done (Baby, we're done) Baby, we're done (Baby, we're done) Oh baby, we're done (Baby, we're done) Baby, we're done (Baby, we're done) Oh baby, we're done

寶貝 你所認知的 你想的 都是錯的 寶貝 你所擁有的 已消逝 事情逐漸變得醜陋 當你想得太嚴重 糾結在小事情上 成了無法改變的習慣 寶貝你所想的都是錯的 已經結束了 除了哭也改變不了事實 即將落幕 不想再做掙扎 花費太多力氣 不想多做努力 除了哭也改變不了事實 你真的認為是我鐵石心腸? 你真的這樣想嗎 以為我們只愛相互擁有的事物? 寶貝 你錯了 當你毫無準備 事情就這樣發生 愛可以讓你不成人形 徹底崩潰 但事實不是你想的那樣 寶貝 已經結束了 除了哭也改變不了事實 即將落幕 不想再做掙扎 花費太多力氣 不想多做努力 除了哭也改變不了事實 寶貝 都結束了 如果我可以 我能做到 我想改變這一切 因為我無法忘記你 雖然你不相信我 現在已經無法回到過去 我還是放不下 過去我們愛的衝動與激情已所剩無幾 這首歌好悲傷 談感情真的會患得患失 其實自己一人也沒什麼不好?