Alanis Morissette – Not as We 中文歌詞



https://genius.com

[Verse 1]
Reborn and shivering
Spat out on new terrain
Unsure, unconvincing
This faint and shaky hour

[Chorus]
Day one, day one
Start over again
Step one, step one
I'm barely making sense
For now, I'm faking it
Until I'm pseudo making it
From scratch, begin again
But this time "I" as "I"
And not as "we"

[Verse 2]
Gun shy and quivering
Timid without a hand
Feign brave with steel intent
Little and hardly here

[Chorus]
Day one, day one
Start over again
Step one, step one
With not much making sense
Just yet I'm faking it
Until I'm pseudo making it
From scratch, begin again
But this time "I" as "I"
And not as "we"

[Verse 3]
Eyes wet toward
Wide open frayed
If God's taking bets
I pray He wants to lose

[Chorus]
Day one, day one
Start over again
Step one, step one
I'm barely making sense
Just yet I'm faking it
Until I'm pseudo making it
From scratch begin again
But this time "I" as "I"
And not as "we"




重新來過並顫抖著
吐出要喝下去的酒
不確定自己聽到的
這令人難受的時光


日子
一天一天過去
慢慢地
想找回自己
只能假裝
裝做我很堅強
重頭來過
但這次只有我自己
已經不能是我們


顫抖著拿著槍
手無縛雞之力
假有鋼鐵之心
渺小無助的我


日子
一天一天過去
慢慢地
想找回自己
只能假裝
裝做我很堅強
重頭來過
但這次只有我自己
已經不能是我們


含著淚向前走
打開心胸磨合
如果上帝打賭
祈求他想要輸

留言

熱門文章