P!nk - Beautiful Trauma 中文歌詞

https://genius.com [Verse 1] We were on fire I slashed your tires It's like we burn so bright, we burn out I made you chase me I wasn't that friendly My love, my drug, we're fucked up, oh [Pre-Chorus 1] 'Cause I've been on the run so long they can't find me You're waking up to remember I'm pretty And when the chemicals leave my body Yeah, they're gonna find me in a hotel lobby 'cause Mmm, tough Times they keep comin' All night Laughin' and fuckin' Some days like I'm barely breathin' After we were high and the love dope died it was you [Chorus] The pill I keep takin' The nightmare I wake in There's nothin', no nothin', nothin' but you My perfect rock bottom My beautiful trauma My love, my love, my drug, oh [Post-Chorus] My love, my love, my love, my drug, oh My love, my love, my love, my drug, oh My love, my love, my love, my drug, oh My love, (oh) my love, my drug, we're fucked up [Verse 2] You punched a hole in The wall and I framed it I wish I could feel things like you Everyone's chasing That holy feeling And if we don't stay lit we'll blow out Blow out [Pre-Chorus 2] 'Cause we've been on the run so long they can't find us Who's gonna have to die to remind us That it feels like we chose this blindly Now I'm gonna fuck up a hotel lobby 'Cause these tough Times they keep comin' Last night I might have messed it up again Some days like I'm barely breathin' But after we were high and the love dope died it was you [Chorus] The pill I keep takin' The nightmare I wake in There's nothin', no nothin', nothin' but you My perfect rock bottom My beautiful trauma My love, my love, my drug, oh [Post-Chorus] My love, my love, my love, my drug, oh My love, my love, my love, my drug, oh My love, my love, my love, my drug, oh (My drug) my love, my love, my drug, we're fucked up [Bridge] Mmm tough Times they keep comin' All night Laughin' and fuckin' Some days like I'm barely breathin' After we were high and the love dope died it was you [Chorus] The pill I keep takin' The nightmare I wake in There's nothin', no nothin', nothin' but you My perfect rock bottom My beautiful trauma My love, my love, my drug, oh (drug)

我們愛得如此火熱 也將你的車開到爆胎 但現在卻像是愛到了盡頭 我讓你追著我跑 對你很不客氣 我的愛，我的最愛阿，我們是不是搞砸了 我跑阿跑 他們找不到我 希望你每次的起床能看到我的美 當愛的化學反應失效時 他們將會發現我會在旅館的大廳裡 嗯 這很難解釋 時間不斷得追趕 每晚的 笑聲與魚水之歡 有時卻讓我喘不過氣 狂歡過後的我們 興奮劑沒了藥效 你就是 我上癮的原因 讓我做噩夢的你 這些都沒關係 因為你是 我最完美的緩衝墊 我最漂亮的情傷 寶貝阿 寶貝阿 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 我們結束了 你就這樣一拳 在我的心牆留了一個洞 真希望我能和你一起感受 大家都在追求 那神聖的感覺 如果我們隨波逐流 我們還會再一起嗎 我們愛情長跑這麼久 分手的詛咒輪不到我們吧 會有誰會為愛犧牲 這也提醒我們的盲目 這次就讓我醉倒到在大廳吧 心中的苦 說不出口 時間又在追趕著 昨晚 我真的又搞砸一切 有時卻讓我喘不過氣 狂歡過後的我們 興奮劑沒了藥效 你就是 我上癮的原因 讓我做噩夢的你 這些都沒關係 因為你是 我最完美的緩衝墊 我最漂亮的情傷 寶貝阿 寶貝阿 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 親愛的 親愛的 我的最愛 我們結束了