The 1975 - I'm In Love With You 中文歌詞



https://genius.com

[Verse 1]
Heartbeat is coming in so strong
Oh, if you don't stop
I'm gonna need a second one
Oh, there's something I've been meaning to
Say to you, baby (Hold that thought)
Yeah, there's somethin' I've been meanin' to
Say to you, baby
But I just can't do it

[Pre-Chorus]
What a call, movin' in
I feel like I can loosen my lips (Come on so strong)
I can summarise it for you
It's simple and it goes like this

[Chorus]
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-

[Verse 2]
She's got her broadsheet
Reading down the list of the goin' wrongs (Yeah, yeah, yeah)
I'm getting no sleep
Tossin' and turnin' all night long (Yeah)
Oh, there's somewhere I've (Somewhere I've)
Been meaning to (Meaning to)
Take the conversation (Hold that thought)
Oh yeah, there's somewhere I've (Somewhere I've)
Been meaning to (Meaning to)
Take the conversation
But I just can't do it

[Pre-Chorus]
You show me your (You show me your)
Black girl thing (Black girl thing)
Pretendin' that I know what it is (I wasn't listening)
I apologise, you meet my eyes
Yeah, it's simple and it goes like this

[Chorus]
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
Yeah, I'm in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I'm in love with you, I- I- I- I- I-

[Bridge]
Yeah, I got it
I found it
I've just gotta keep it
"Don't fuck it, you muppet"
It's not that deep
I've been countin' my blessings, thinkin' this through
Just like: one, two, yeah, I'm in love with you

[Outro]
I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-




心跳越跳越快
如果你還不停止
我可能需要第二心臟才跟得上節奏
我一直很想跟你說一件事
一直想
有一件事一定要讓你知道
親愛的
但我卻怎樣都開不了口


像個使命 一定要達成
我覺得我可以說出口 (感覺越來越強烈
向你總結一句話
很簡單如同


我愛上你了









她看著報紙
仔細讀著一連串的負面消息

我睡不著
整夜輾轉難眠
想到有個地方
我們去過的地方
有過一段對話 (當下有想說出口
那個地方

本來是想說
但當下卻只有隨意的對話
我就是說不出那句話


你想跟我說
有個黑人女孩的事情
敷衍假裝我知道那件事
(但其實我沒仔細在聽
跟你說聲抱歉 你看向我的雙眼
你只會看到我真摯的眼神


我愛上你了









我知道了
我發現
我只要對自己說
別再搞砸了 你這笨布偶
這其實並不難
我應該感慶幸
只要深呼吸想著
一 二 我愛上你了



我愛上你了

這首個是2016 Change of heart的續集

上首講我變心了,而這次是我遇到讓我緊張兮兮的女孩

兩首歌的女孩不同XD

留言

熱門文章