suggi - astroboy. 中文歌詞

https://genius.com [Verse 1] I grew up loving the stars Though they taught me to hate the night Back of my mind, loving the dark Always wanting to touch the moon [Pre-Chorus] Then I raised my hands up real high They called me stupid When I asked why we couldn't fly Am I too far away of my friends? Or I am late? I'll never know if left is right if nobody trusts me, but [Chorus] Out of the universe, oh no A million stars just passing by Say that I'm nothing but I'm More than just a debris Out of the whole world, baby Nobody could do it like I do My ma didn't die for nothing I'm more than just a boy, yeah [Hook] Yeah (I'll never know if left is right if nobody) Yeah I'm more than just a boy, yeah Yeah (I'll never know if left is right if nobody) Yeah I'm more than just a boy, yeah [Verse] Oh, the rain You're losing your flame Where'd the burn, the passion go? You run through the pain You're losing your aim And you feel like you alone missed the grow [Pre-Chorus2] Don't be afraid, raise your hands up real high They call you stupid When you're already up in the sky (Oh, let them talk) You're just too far ahead of your friends You're not behind You'll never know if left is right If you don't try, trust me boy [Chorus] Out of the universe, oh no A million stars just passing by Say that you're nothing but you're More than just a debris Out of the whole world, baby Nobody could do it like you do You're not gonna die for nothing You're more than just a boy, yeah [Hook] Yeah (I'll never know if left is right if nobody) Yeah I'm more than just a boy, yeah Yeah (I'll never know if left is right if nobody) Yeah I'm more than just a boy, yeah [Bridge] When every-body falls a-sleep When every-body falls a-sleep When every-body falls a-sleep When every-body falls a-sleep (That is when dreams come alive) When every-body falls a-sleep (That is when dreams come alive) When every-body falls a-sleep (That is when dreams come alive) When every-body falls a-sleep (That is when dreams come alive) When every-body falls a-sleep That is when dreams come- [Chorus] Out of the universe, oh no A million stars just passing by Say that I'm nothing but I'm More than just a debris Out of the whole world, baby (yeah, yeah) Nobody could do it like I do My ma didn't die for nothing I'm more than just a boy, yeah [Hook] Yeah (I'll never know if left is right if nobody) Yeah I'm more than just a boy, yeah Yeah (I'll never know if left is right if nobody) Yeah I'm more than just a boy, yeah

我越來越喜歡星星 但是他們卻討厭黑暗的夜晚 但我打從心底 愛著不見光的黑 總是想要更接近月亮 我舉高雙手 問說為何我們不能飛翔 他們叫我白癡 我是不是已經沒有朋友? 還是太晚結交朋友? 如果都沒有人相信我 我怎麼會知道左邊的路是否是正確的 在這宇宙裡 會與百萬顆星星擦身而過 感覺自己微乎其道 但在這世界裡 你比塵土更重要 沒有人能可以做得跟你一樣 母親的離開讓我知道 我已經不是小男孩 我已經長大許多 不再是小男孩 下雨了 澆熄你的滿腔熱血 是從哪裡來的 你的激情又往哪裡去? 你掙扎不已 失去你的目標 感覺像是失去成長的機會 別害怕 舉高你的雙手 他們叫你白癡時 你已經高高飛上天 你只是比你朋友們多走了一小段 你不是落後的 如果你不去嘗試 你不會知道向左走是否是正確的選項 相信我吧 當每個人都入睡時 好夢就此開始