Green Day - Boulevard Of Broken Dreams 中文歌詞

https://genius.com [Verse 1] I walk a lonely road The only one that I have ever known Don't know where it goes But it's home to me, and I walk alone I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps And I'm the only one, and I walk alone [Pre-Chorus] I walk alone, I walk alone I walk alone, I walk a— [Chorus] My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beatin' Sometimes, I wish someone out there will find me 'Til then, I walk alone [Post-Chorus] Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah [Verse 2] I'm walkin' down the line That divides me somewhere in my mind On the borderline Of the edge and where I walk alone Read between the lines What's fucked up, and everything's all right Check my vital signs To know I'm still alive, and I walk alone [Pre-Chorus] I walk alone, I walk alone I walk alone, I walk a— [Chorus] My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beatin' Sometimes, I wish someone out there will find me 'Til then, I walk alone [Guitar Solo] [Bridge] I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps And I'm the only one, and I walk a— [Chorus] My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beatin' Sometimes, I wish someone out there will find me 'Til then, I walk alone [Instrumental Outro]

獨自一人走在路上 一條未知路名的道路 不知道會通往哪裡 但卻是我的歸宿 一個人走著 走過無人的街道 這條夢碎大道 整個城市都入睡 只有我一人 一個人走著 走著 走著 一個人 走著 陪伴我的只有我的影子 唯一在跳動的 只有我薄情的心 有時候 真希望會有人 可以找到我 直到那時 我還是自己一人走著 我走在一條分界線上 在我腦海裡區分了一塊區域 在這邊界線上 的邊緣地帶 獨自一人走著 在字裡行間閱覽著 搞砸了什麼 卻還是運行得很正常 檢查我的脈搏 我依舊還活著 一樣獨自一人走著 獨自一人 走著 獨自走著