X Ambassadors - Somebody Who Knows You 中文歌詞

https://genius.com [Verse 1] Nothing is harder than watching love leave the room When we talk about money or people we wish we could screw And it's hard to imagine a life lived without you But I do it sometimes and you do it sometimes Sometimes, I'm frightened that I'm turning into my father And you're afraid of becoming your mom, but you know it ain't true 'Cause it's always the same, all our parents we know were just kids once And they turned out alright, and we turned out alright [Pre-Chorus] So don't be scared, babe We talk and we fight and we talk and then we make love Don't be scared, babe Just know that [Chorus] Whenever you're lonely Remember there's somebody out there who knows you Somebody who knows you Whenever you hold me Remember there's somebody out there who knows you Somebody who knows you [Post-Chorus] Somebody like me Somebody like me [Verse 2] Yeah, love can be terrible, love can be bold and exciting So it's impossible not to feel so fucking crazy sometimes 'Cause I see right through you and you know whenever I'm lying But lying in your arms, nobody can bring us harm [Pre-Chorus] So don't be scared, babe We talk and we fight and we fuck and then we make love Don't be scared, babe 'Cause you know that [Chorus] Whenever you're lonely Remember there's somebody out there who knows you Somebody who knows you Whenever you hold me Remember there's somebody out there who knows you Somebody who knows you [Post-Chorus] Somebody like me Somebody like me Oh, somebody like me Oh, woah [Bridge] 'Cause I know who you are and you know what I am There's snakes in the garden pretending to be friends Don't know where the road leads, don't know how it ends But I need you to know, I need you to know, need you to know [Chorus] Whenever you're lonely Remember there's somebody out there who knows you Somebody who knows you [Post-Chorus] Somebody like me Somebody like me

看著最愛的人離開房間 沒有比這個更加難受 我們總是談論著 多想抓緊金錢和喜歡的人 很難想像 生活如果少你 會是怎樣 有時會這樣想 你也是 有時候 受到驚嚇 我會跑向父親的懷抱 而你則是害怕會像你媽媽一樣 但你心裡知道這不是真的 我們的父母也曾當過小孩 總是這樣循環著 他們也活得好好的 我們也活得好好的 親愛的 別害怕 我們聊天也會吵架 再來和談之後上床 你只需要知道 親愛的 別害怕 當你孤單的時候 要記住 外面某個地方 總會有人會記得你 當你抱住我時 要記住 外面某個地方 總會有人會記得你 那個人就是我 那個人就是我 愛可以很糟糕 但也可以很大膽與刺激 不可能沒感受到 這瘋狂的感受 就在我可以看穿你 而你也知道何時我在說謊 但躺在你懷裡 再也沒有人 可以傷害我們 親愛的 別害怕 我們聊天也會吵架 再來和談之後上床 你只需要知道 親愛的 別害怕 當你孤單的時候 要記住 外面某個地方 總會有人會記得你 當你抱住我時 要記住 外面某個地方 總會有人會記得你 那個人就是我 那個人就是我 那個人就是我 我知道你是誰 你也知道我是什麼 在花園裡的那條蛇 假裝是我們的朋友 不知道未來的路會指引到哪裡 也不知道會如何結束 但我必須跟你說 你必須知道 當你孤單的時候 要記住 外面某個地方 總會有人會記得你 那個人就是我 那個人就是我