John Newman - Losing Sleep 中文歌詞

[Verse:] It’s 3 AM, I’m calling in to tell you that without you here I’m losing sleep I’m losing sleep Nervous, I’m around these lonely eyes, that’s leaving me filled with fear I’m losing sleep I’m losing sleep [Pre-Chorus:1] And I know what it's like To be a child scared of the night [Chorus:1] Please don’t stop loving me, loving me Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh Wanting me, wanting me like you do Please don’t stop caring now, caring now Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh Caring now, caring now like you do [Verse:2] I know you have to work out there, it’s for the best, but can’t you see? I’m losing sleep I’m losing sleep Remember telling you to go, you’ve always done what’s good for me I’m losing sleep I’m losing sleep [Pre-Chorus:2] And I know what it's like To be a child scared, so scared of the night [Chorus:1] [Break] Running from the dark but I just can’t hide Dreading sundown, yeah I’m dreading the night Need you back here ‘cause it feels so wrong   yeah [Chorus:2] Oh please don’t stop loving me, loving me Whoa ooh ooh no no Whoa ooh ooh ooh ohh Loving me, loving me like you do Darling no oh oh oh Please don’t stop caring now, caring now Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh Caring now, caring now (no oh ooh) Please don’t stop loving me, loving me No no no no no no no no Wanting me, wanting me like you do It’s 3 AM, I’m calling in to tell you that without you here I’m losing sleep I’m losing sleep

凌晨三點 我打電話給你 因為沒有你的陪伴，我睡不著 失眠了 不安孤寂的氣息圍繞著我 只留下我一人面對恐懼 我睡不著 我睡不著 你知道這像什麼嗎 就像小孩害怕夜晚的怪物一樣 拜託不要停止愛我 渴望我、盡情的渴望我 拜託不要停止關愛我 關愛我、盡情的關愛我 我知道為了麵包你必須離開 這是最好的選擇，難道你看不出來嗎 我為此失眠了 失眠了 在你走之前，我想說 你總是為我著想 但我真的很孤獨難受 難受到難以入眠 這滋味就像是 小孩害怕黑漆漆的夜晚一樣，如此可怕 想從黑暗中逃離，但卻無處可躲 害怕日落 害怕日落後的黑暗 真得太恐怖了，我真的需要你的陪伴 拜託繼續愛我好嗎 像現在這樣愛我 拜託繼續關愛我好嗎 關心我 愛我、用力的愛我 永無止境的渴望我 凌晨三點 打通電話給妳 因為沒你的陪伴 我真的好孤單