Panic! At The Disco - This Is Gospel 中文歌詞



This is gospel, for the fallen ones
locked away in permanent slumber
Assembling their philosophies
from pieces of broken memories

This is the beat of my heart,
this is the beat of my heart
This is the beat of my heart,
this is the beat of my heart
The gnashing teeth and criminal tongues
conspire against the odds
But they haven't seen the best of us yet

If you love me let me go
If you love me let me go
'Cause these words are knives
That often leave scars
The fear of falling apart
And truth be told I never was yours
The fear, the fear of falling apart
This is the beat of my heart,
this is the beat of my heart
This is the beat of my heart,
this is the beat of my heart

This is gospel for the vagabonds,
never-do-wells and insufferable bastards
Confessing their apostasies
led away by imperfect impostors

This is the beat of my heart,
this is the beat of my heart
This is the beat of my heart,
this is the beat of my heart

Don't try to sleep through the end of the world
And bury me alive
'Cause I won't give up without a fight

If you love me let me go
If you love me let me go
'Cause these words are knives
That often leave scars
The fear of falling apart

And truth be told I never was yours
The fear, the fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear, the fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart
這福音是給墮落的人
將他們鎖在無止盡的睡眠當中
從破碎的記憶裡
集結他們的人生哲學

這是我的心跳聲
這是我存在的證明
我還活著
我確確實實的活著
抱怨聲和不堪入耳的詞語
同時出現
但他們還沒看到最厲害的我們

如果你愛我,就讓我走
如果你愛我,就讓我走
這些言詞像刀子在割一樣,
留下了傷痕
害怕會分屍
但事實是你永遠不屬於我的
真的很害怕被五馬分屍
這是我的心跳聲
這是我存在的證明
我還活著
我確確實實的活著

這福音是給
流浪漢、不務正業和讓人難以忍受的混蛋
為自己的背叛感到懺悔
盲目跟從不完美的冒牌貨

聽見心跳聲了嗎
這是我存在的證明
我的心跳聲
我的心跳聲

我不會無止盡的睡到世界末日
也不會讓你將我活埋
不到最後一刻絕不放棄

如果你還愛我,讓我走
如果你還愛我,讓我展翅高飛
難聽的字眼像把刀
留下看不到的傷痕
害怕難以想像的屍骨分離

事實上我永遠不屬於你的
那深層的害怕吞噬了我
害怕被緊緊束縛後,不再有完整的我
害怕不被人記住
害怕墜入深淵
害怕就此消失
害怕永遠走不出黑暗
害怕不完整的我

留言

熱門文章